Black Dragonfly Ave logo
X
StudioOfferingsJournalinquire
Studio Notes

Our philosophy behind presence-based design / Nuestra filosofía detrás del diseño basado en la presencia en el mercado digital

English:

Most websites nowadays are built to be discovered by strangers. Every section is doing a job either convincing, proving, or closing a sale. There's nothing wrong with that. It's actually the right approach for a lot of businesses. But not all businesses require the same strategy. Some are working to be known and gain trust while others have already earned it with their reputation.  

Presence-based brands rarely need to be discovered or have websites built with well-timed pop-ups, call-to-action buttons on every section and multiple email marketing funnels. They've already been found whether it's through a trusted referral, a glowing review, or a well-enjoyed personal experience. Those brands don't need a website to be persuasive, they need a home base that allows them to share their story and simply be, knowing that those who find them already plan to move forward.

The truth is, if a brand is known for excellent work, their website should reflect that. Our aim is to showcase the level of quality earned while creating a space that feels like home, solidifies the trust already built and allows for further connection. That might mean an essential-forward design or a more robust page structure. The aesthetic may be more reserved and neutral or it may be bold and color forward. What stays consistent is that these brands have already done the hard work: building a name, a reputation, a service rooted in excellence. Our goal is simply to give those brands the digital sanctuary they deserve.

spanish:

Hoy en día, la mayoría de los sitios web están diseñados para ser descubiertos por desconocidos. Cada sección cumple una función:  ya sea, convencer, demostrar o cerrar una venta. No hay nada malo en ello. De hecho, es el enfoque adecuado para muchos negocios. Sin embargo, no todas las empresas requieren la misma estrategia. Algunas están trabajando para darse a conocer y generar confianza, mientras que otras ya la han ganado con (gracias a)  su reputación.

Las marcas basadas en la presencia del mercado digital rara  vez necesitan ser descubiertas ni contar con sitios web llenos de ventanas emergentes estratégicamente programadas, botones de llamada a la acción en cada sección o múltiples embudos de marketing por correo electrónico. Ya han sido encontradas, ya sea por una recomendación de confianza, una reseña excepcional o una experiencia personal altamente satisfactoria. Estas marcas no necesitan un sitio web que sea persuasivo; necesitan una base sólida, un espacio donde puedan compartir su historia y simplemente existir, sabiendo que quienes las encuentran ya tienen la intención de avanzar con ellas.

La realidad es que, si una marca es reconocida por la excelencia de su trabajo, su sitio web debe reflejarlo. Nuestro objetivo es mostrar el nivel de calidad que esa marca ha ganado con esfuerzo, al mismo tiempo que creamos un espacio que se sienta como un hogar, refuerce la confianza ya construida y permita una conexión más profunda. Esto puede significar un diseño centrado en lo esencial o una estructura de páginas más amplia y robusta. La estética puede ser más sobria y neutral, o puede ser audaz y rica en color. Lo que permanece constante es que estas marcas ya han realizado el trabajo más difícil: construir un nombre, una reputación y un servicio basado en la excelencia. Nuestro objetivo es simplemente brindar a esas marcas el santuario digital que merecen.